Übersetzen Französisch Arabisch الأنشطة المناهضة للعنصرية

relevante Treffer

• la interpellation (n.) , f
  مناهضة
  mehr ...
• ethnocentrisme (n.) , {peuples et races}
  عُنْصُرِيَّة
  mehr ...
• el racisme (n.) , {peuples et races}, m
  عنصرية
  mehr ...
• la résistance (n.) , f
  مناهضة
  mehr ...
• el antagonisme (n.) , m
  مناهضة
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  عنصرية
  mehr ...
• la opposition (n.) , f
  مناهضة
  mehr ...
• la récusation (n.) , f
  مناهضة
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  تفرقة عنصرية
  mehr ...
• cinquantenaire (n.) , {festivals}
  عِيدُ العُنْصُرِيَّة
  mehr ...
• antisémitisme (n.) , {Relig.}
  مُنَاهَضَة السَّامِيَّة {دين}
  mehr ...
• antimilitarisme (n.) , {Pol}
  مُنَاهَضَة الرُّوح الْعَسْكَرِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• Antilles (n.) , {Geografie}
  مُنَاهَضَة الرُّوح الْعَسْكَرِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• déségrégation (n.) , {peuples et races}
  إِزَالَة التَّفْرِقَة الْعُنْصُرِيَّة
  mehr ...
• ségrégationniste (adj.) , {peuples et races}
  مُؤْمِنٌ بِالتَّفْرِقَةِ العُنْصُرِيَّة
  mehr ...
• abolitionniste (n.) , mf
  مؤيد القضاء على العنصرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ce tournoi est un événement multiculturel qui rassemble les groupes des supporters, des immigrés, les communautés locales et les associations antiracistes de plus de 25 pays pour cinq jours de football, de musique et d'actions antiracistes.
  وكانت هذه الدورة نشاطا مشتركا بين الثقافات حضرته جماعات المناصرين، والمهاجرين والسكان المحليين وجمعيات مكافحة العنصرية من أكثر من 25 بلدا على مدى خمسة أيام تخللتها ألعاب كرة القدم والموسيقى والأنشطة المناهضة للعنصرية.
• La participation des personnes d'ascendance africaine à la vie politique pouvait être améliorée grâce à des mesures telles que la mise en œuvre de projets de sensibilisation contre le racisme, la création de systèmes électoraux basés sur la représentation proportionnelle et l'adoption de politiques et de programmes de lutte contre l'exclusion politique.
  ويمكن تعزيز مشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في الحياة السياسية من خلال اتخاذ تدابير مثل تنفيذ أنشطة تعليمية مناهضة للعنصرية وإنشاء نظم انتخابية تقوم على التمثيل النسبي واعتماد سياسات وبرامج للتخفيف من آثار الاستبعاد السياسي.